はなをくんくん
1歳の娘も最初はほとんど興味を示さなかったのですが
繰り返し読んでいると、「はなをくんくん」のリズムの時に
体を上下に揺らして楽しむように＾＾
「くんくん」をリズミカルに読んであげるのがコツですね！
日本語訳ですが、助詞の「を、が」などが省略されているのが
気になる点でしょうか。正しい日本語を教えてあげたいと思う場合には
親御さん自身で助詞を追加して読んであげてください。
文法うんぬんよりお話に親しむことをメインに考える場合には
特に問題ないと思います。
最終更新：2012年05月05日 20:31
