※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

「121」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

121」の最新版変更点

追加された行はこの色になります。

削除された行はこの色になります。

-mySubtitles.Sub1.myText	You people told me they would sit this one out!
-mySubtitles.Sub2.myText	That was based on the intelligence that we had at the time, Mr. President.
-mySubtitles.Sub3.myText	I don't think anyone in this damn government has any intelligence. 
-mySubtitles.Sub4.myText	So they're coming here?  What do you propose we do to stop them?
-mySubtitles.Sub5.myText	We have two options, sir.
-mySubtitles.Sub6.myText	Pull two divisions from Europe and send them to \nretake Seattle before the Chinese arrive.
-mySubtitles.Sub7.myText	But then we lose Europe - and the war.
-mySubtitles.Sub8.myText	In all probability, yes.
-mySubtitles.Sub9.myText	What's the other option?
-mySubtitles.Sub10.myText	We wait until the Chinese come ashore...
-mySubtitles.Sub11.myText	and hit them, with a B83 strategic nuclear device.
-mySubtitles.Sub12.myText	Hit them after they're ashore? Ashore in Seattle?
-mySubtitles.Sub13.myText	Yes, sir.
-mySubtitles.Sub14.myText	Yes, sir.\nSo... you're suggesting we wipe one of our major cities off the map?
-mySubtitles.Sub15.myText	It's our cleanest shot to destroy the Chinese, Mr. President. \nOtherwise, we risk losing everything.  
-mySubtitles.Sub16.myText	What forces do we have around Seattle now?
-mySubtitles.Sub17.myText	A couple of battered battalions. \nThe ones who stopped the Russians at Cascade Falls.
-mySubtitles.Sub18.myText	But not enough to retake the city?
-mySubtitles.Sub19.myText	We could order them to try, but I wouldn't get my hopes up, sir.
-mySubtitles.Sub20.myText	Order those battalions to attack, general.
-mySubtitles.Sub21.myText	And if they fail... as a last resort... order the nuclear strike.
-mySubtitles.Sub22.myText	Mr. President... I'm sorry that it's come to this.
-mySubtitles.Sub23.myText	'Sorry'... yeah... that's all general.
+mySubtitles.Sub1.myText	奴らは手出ししないと聞いてたぞ!
+mySubtitles.Sub2.myText	当時の情報に基づいた判断です、大統領。
+mySubtitles.Sub3.myText	まともに判断できる人間が政府にいないようだな。
+mySubtitles.Sub4.myText	で、奴らは来るのか?  食い止めるためにはどうすればいい?
+mySubtitles.Sub5.myText	2つ考えられます。
+mySubtitles.Sub6.myText	1つは、ヨーロッパから2個師団引き上げ、中国軍が来る前に\nシアトル奪回に投入します。
+mySubtitles.Sub7.myText	しかしそれではヨーロッパを失って・・・戦争に負けるぞ。
+mySubtitles.Sub8.myText	おそらくそうなります。
+mySubtitles.Sub9.myText	もう1つの方法は?
+mySubtitles.Sub10.myText	中国軍が上陸するまで待ち・・・
+mySubtitles.Sub11.myText	B83戦略核兵器で攻撃します。
+mySubtitles.Sub12.myText	上陸後に攻撃するだと?シアトルで?
+mySubtitles.Sub13.myText	そうです。
+mySubtitles.Sub14.myText	そうです。\nつまり・・・大都市を丸ごと1つ地図から消せと?
+mySubtitles.Sub15.myText	それが最も確実に中国軍を撃破する方法です、大統領。\nさもなければ、全てを失いかねません。 
+mySubtitles.Sub16.myText	シアトル付近の兵力は?
+mySubtitles.Sub17.myText	消耗した大隊が2,3個います。\nカスケード・フォールズ(Cascade Falls)でロシア軍を食い止めた連中です。.
+mySubtitles.Sub18.myText	シアトルを奪回するには足りないのか?
+mySubtitles.Sub19.myText	試しにやらせてみてもいいですが、おそらく無理でしょう。
+mySubtitles.Sub20.myText	大隊に攻撃命令を出せ、将軍。
+mySubtitles.Sub21.myText	もしそれでも駄目なら・・・最後の手段として・・・核攻撃を命令しろ。
+mySubtitles.Sub22.myText	大統領・・・こうなってしまい残念です。
+mySubtitles.Sub23.myText	「残念」か・・・そうだな・・・以上だ、将軍。