「401」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

401」(2007/12/14 (金) 01:51:45) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

mySubtitles.Sub1.myText ま、待ってくれ。俺の話を聞いてくれ。 mySubtitles.Sub2.myText 聞いてますよ。あなたの名前はMichael Thompsonで、州兵の部隊と共に行動してないんでしょう。 mySubtitles.Sub3.myText で、Mike、どうしてあなたが州兵の給料を貰えるんです? mySubtitles.Sub4.myText 正規軍と一緒にいるんだ。山中で戦ってるが、でも・・・ mySubtitles.Sub5.myText 正規軍にいるんですか? mySubtitles.Sub6.myText 正式にじゃないが、シアトルから撤退する時に編入されたようなもんだ。 mySubtitles.Sub7.myText では、部隊書記官に451-Aの申請をさせて... mySubtitles.Sub8.myText 待て、部隊書記官は2時間前に頭を吹っ飛ばされたんだ!mySubtitles.Sub9.myText 金が必要なんだ。シカゴにいる離婚した妻に送ってくれ。じゃないと・・・ mySubtitles.Sub10.myText あなた自身か、正式な配偶者にしか支払えません。 mySubtitles.Sub11.myText そもそもあなたに支払えるとすれば、ですがね。\n451-Aが無い限りは支払えませんよ。 mySubtitles.Sub12.myText 離婚の場合には、裁判所からの宣言が必要になります。 mySubtitles.Sub13.myText 裁判所からの宣言だと?! おい、聞いたか?俺たちは侵略されてるんだぞ! mySubtitles.Sub14.myText 関係ありません。国が規則を作ったからには理由があるんです。それに・・・ mySubtitles.Sub15.myText ソ連をやっつけたら、その後はあんたを狩り出してやる。どんな気分だ? mySubtitles.Sub16.myText ええ、そのときには451-Aを持ってきてください。3通必要ですからね、伍長。
mySubtitles.Sub1.myText ま、待ってくれ。俺の話を聞いてくれ。 mySubtitles.Sub2.myText 聞いてますよ。あなたの名前はMichael Thompsonで、州兵の部隊と共に行動してないんでしょう。 mySubtitles.Sub3.myText で、Mike、どうしてあなたが州兵の給料を貰えるんです? mySubtitles.Sub4.myText 正規軍と一緒にいるんだ。山中で戦ってるが、でも・・・ mySubtitles.Sub5.myText 正規軍にいるんですか? mySubtitles.Sub6.myText 正式にじゃないが、シアトルから撤退する時に編入されたようなもんだ。 mySubtitles.Sub7.myText では、部隊書記官に451-Aの申請をさせて... mySubtitles.Sub8.myText 待て、部隊書記官は2時間前に頭を吹っ飛ばされたんだ! mySubtitles.Sub9.myText 金が必要なんだ。シカゴにいる離婚した妻に送ってくれ。じゃないと・・・ mySubtitles.Sub10.myText あなた自身か、正式な配偶者にしか支払えません。 mySubtitles.Sub11.myText そもそもあなたに支払えるとすれば、ですがね。\n451-Aが無い限りは支払えませんよ。 mySubtitles.Sub12.myText 離婚の場合には、裁判所からの宣言が必要になります。 mySubtitles.Sub13.myText 裁判所からの宣言だと?! おい、聞いたか?俺たちは侵略されてるんだぞ! mySubtitles.Sub14.myText 関係ありません。国が規則を作ったからには理由があるんです。それに・・・ mySubtitles.Sub15.myText ソ連をやっつけたら、その後はあんたを狩り出してやる。どんな気分だ? mySubtitles.Sub16.myText ええ、そのときには451-Aを持ってきてください。3通必要ですからね、伍長。

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: