疑問文


※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

  • 疑問文は、一般疑問文(はい・いいえで答えられる疑問文)と特殊疑問文(場所や時間などを問う疑問文)がある。

意味
stes 一般疑問文を表す。(日本語と同じく、答えるときは、質問の内容が正しければya、そうでなければneanで答える。微妙な場合、nyaoで答える。)名詞文では、文頭に置かれる。
xeta 何が(主語を問う)
xetas 何を(目的語・直接目的語)
xetassa 何へ(間接目的語)
xetae 何に(補語・属格)
krona いつ
prona どこ
vone なぜ
fone 何になる?何のために?(結果は?と問う)
jezest どちら
...xotoe 何の~(英語のwhich colourのwhichのような意味。他に、how longのhowのような意味)。前に置かれる名詞の格で、答えるときの格を表す

  • Resti pensi?
 ペンがありますか?
 resti;動詞re(ある)の三人称単数C形
 pensi;名詞pens(筆記具)の主格単数C形

  • Ha-zegeto'se wes dersis?
 あなたはここに来ませんでしたか?
 zegeto;動詞zege(来る)の二人称単数B形
 <解説>
 答えるとき、質問の内容が正しければya、そうでなければneanで答える。
 従って、「ここに来なかった」場合は"ya"で答え、「ここに来た」場合は"nean"で答える。

  • Stes wuo nomoe?
 あなたは貴族ですか?
 nomos;名詞nom(貴族)の属格単数B形

  • Ftesti'seje xeta?
 何が飛んでいたのですか?
 ftesti;動詞fte(飛ぶ)の一人称単数C形

  • Pleto xetas?
 何が好きですか?
 pleto;動詞ple(好む)の二人称単数B形

  • Dvoleto'senk xetassa chiriis jersie?
 あなたはあの指輪を何(誰)に売ってしまったのですか?

  • Kesti'me xetae viki?
 布は何になるんですか?
 viki;動詞vik(布)の主格単数C形

  • Levnesta'me krona Moyua?
 いつ月は昇るのですか?
 levnesta;動詞levne(天体が昇る)の三人称単数A形
 moyua;名詞Moyu(月)の主格単数A形
 <解説>
 Moyu=月は常に女性形となる。

  • Temeto'me prona kumpis?
 どこで会議を開くんですか?
 temeto;動詞teme(開催する)の二人称単数B形
 kumpis;名詞kump(会議)の対格単数C形

  • Rimesta vone tedianis?
 なぜあなたはテレビを見るんですか?
 rimesta;動詞rime(見る)の二人称単数A形
 tedianis;名詞tedian(テレビ)の対格単数C形

  • Leveso fone hisseis?
 歴史を勉強する事が何になるんですか?(何のために歴史を勉強するんですか?)
 leveso;動詞leve(学ぶ)の一人称単数B形
 hisseis;名詞hisse(歴史)の対格単数C形

  • Pleto kowis xotoe?
 あなたはどの色が好きですか?
 kowis;名詞kow(色)の対格単数C形