「2.作文コーパスの使い方」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「2.作文コーパスの使い方」(2012/05/13 (日) 21:36:15) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*1.検索する
----
**1.1.形態素単位で検索する
-本コーパスでは,語基単位で検索ができます
-「形態素単位で検索」を選択し,基本形を入れます。(例:書く)
-基本形に対する表層のバリエーションがKWIC列で表示されます。
#ref(http://jhlee.sakura.ne.jp/JC/doc/ser1.jpg)
**1.2.文字列単位で検索する
-本コーパスでは,文字列単位で検索できます。
-「文字列で検索」を選択し,表層形を入れます。(例:書きます)
-表層形のまま表示されます。
#ref(http://jhlee.sakura.ne.jp/JC/doc/ser2.jpg)
**1.3.検索オプションを指定する
-検索対象をしぼることができます。
-学習者のレベル,性別,主な学習場所(日本国内か,母国(=国外))選択できます。
-検索したいキーワードの誤用が文法的な誤用か,文字・語彙的な誤用か,文体の誤用か選択できます。
#ref(http://jhlee.sakura.ne.jp/JC/doc/op1.jpg)
-作文課題および学習者の母語,日本語学習歴,作文と同時に行ったテスト成績情報を使った絞り込みができます。
-テストの成績はA,B,C,Fから選択します。Aは80%以上正解,Bは60%以上正解,Cは60%以下正解,Fは受験していない学習者のデータです。作文とテスト成績の相関を見ることができます。
#ref(http://jhlee.sakura.ne.jp/JC/doc/op2.jpg)
*2.結果を確認する
----
-検索結果がクロステーブルとして表示されます。
#ref(http://jhlee.sakura.ne.jp/JC/doc/re1.jpg)
-検索結果のKWIC列を確認します。赤で表示されている情報は誤用例に関する添削情報です。
-誤用の種類分けは「文法」「文字(語彙誤りを含む)」「文体」の三つのうちどれかが表示されます。
#ref(http://jhlee.sakura.ne.jp/JC/doc/re2.jpg)
-作文全体を確認したい場合は,IDをクリックします。(例:CG071)
#ref(http://jhlee.sakura.ne.jp/JC/doc/profile.jpg)
*3.データをダウンロードする
----
-検索したデータをダウンロードすることができます。
-Excelファイルとテキストファイルのいずれかでダウンロードできます。
#ref(http://jhlee.sakura.ne.jp/JC/doc/dl.jpg)