「HoMM6/日本語化」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「HoMM6/日本語化」(2017/08/19 (土) 18:12:28) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

**作業所
-[[日本語化作業所>https://sites.google.com/site/gamelocalize/home/rts#TOC-Might-Magic-Heroes-VI]]

**日本語化ファイル
-[[http://ux.getuploader.com/homm/]]（このWikiのアップローダ）
-[[http://l10n.clan.vc/up/]]（作業所のアップローダ）

2箇所でファイルがアップされていますが、このWikiにアップされているほうが最新バージョンです。
スキルやシステムまわり、インターフェイスなどが、拡張セットまですべて訳されています。

**進捗
||日本語化|
|無印|各キャンペーンの一部と各ユニットの背景が未訳|
|DLC1: Pirates of the Savage Sea|翻訳済|
|DLC2: Danse Macabre|翻訳済|
|拡張 Shades of Darkness|各キャンペーンと各ユニットの背景が未訳|

**Version 2.1.1での適用方法
「Data21.orc」がすでに存在しているため、「Data22.orc」にリネームして適用すればOK。

**作業所
-[[日本語化作業所>https://sites.google.com/site/gamelocalize/home/rts#TOC-Might-Magic-Heroes-VI]]

**日本語化ファイル
-[[http://ux.getuploader.com/homm/]]（このWikiのアップローダ）
-[[http://l10n.clan.vc/up/]]（作業所のアップローダ）

2箇所でファイルがアップされていますが、このWikiにアップされているほうが最新バージョンです。
スキルやシステムまわり、インターフェイスなどが、拡張セットまですべて訳されています。

**進捗
||日本語化|
|無印|各キャンペーンの一部と各ユニットの背景が未訳|
|DLC1: Pirates of the Savage Sea|翻訳済|
|DLC2: Danse Macabre|翻訳済|
|拡張 Shades of Darkness|各キャンペーンと各ユニットの背景が未訳|

**Version 2.1.1での適用方法
「Data21.orc」がすでに存在しているため、「Data22.orc」にリネームして適用すればOK。
「h6v211u131130.zip」にて確認済み。