「スウェーデン語」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「スウェーデン語」(2007/06/19 (火) 18:17:53) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
Välkommen till Karolinska Institutet - ett medicinskt universitet
välkommen - welcome
till - to, into, until
ett - a, an
medicinskt - medical
Sjuksköterskestudenter nöjda med utbildningen
Sjuksköterskestudenter - 不明
studenter - student
nöjda - satisfied. ex) är du nöjd med resultatet?---are you satisfied (happy) with the result?
med - with
utbildningen - education
Åtta av tio studenter som går sista terminen vid landets sjuksköterskeutbildningar ger sin utbildning betyget "bra" eller "ganska bra", enligt en ny rapport från Karolinska Institutet. Särskilt högt är betyget för de kliniska handledarnas kompetens i sitt ämne.
Åtta - 8
av - off, down
tio - 10
som - as
går - go, walk
sista - last, final; back
terminen - term
vid - wide; at, about; to
land - country
